Les Cosmophonies
autour de WAYQEYCUNA
Tiziano Cruz vous invite à participer à un atelier de fabrication de pain pensée comme une initiation à un rituel ancien de sa communauté.
Bayonne > Artotekafé
Anglet > Compagnons du Tour de France
En présence de deux artistes programmés dans le cadre du temps fort – Tiziano Cruz et Yannick Jaulin – et d’Itxaro Borda, écrivaine en langue basque, cette causerie propose d’explorer les enjeux culturels, politiques et artistiques liés aux langues minoritaires aujourd’hui. Elle sera animée par Katy Bernard, maîtresse de conférences d’occitan à l’Université Bordeaux Montaigne.
Cette causerie sera traduite en basque.
Bayonne > Médiathèque de Bayonne
Comment saluer en basque ? Je réponds quoi si on me dit "Milesker " ? Comment tu dis "À bientôt" ? Et si je veux commander deux verres ? À l'heure de l'apéro ou au goûter, on essaye de dire ses premiers mots en basque, on se trompe et on réessaye.
Bayonne > Bar Zamai Ostatua
Saint-Jean-de-Luz > Martxuka
Saint-Jean-de-Luz > Salle Tanka
Théâtre Quintaou > 11h
Jan dau Melhau, conteur, musicien, éditeur et légataire universel de son oeuvre, nous raconte Marcelle autour de ses écrits et de sa vie.
Entrée libre
-
La rencontre sera suivie d'un repas occitan
Café Quintaou > 12h
Réservation possible
par tél. 07 62 17 68 94 / insta@cafequintaou
Menu
Rillettes de canard à la gasconne
Saucisse de Toulouse et pommes de terre sarladaises
Tourtière aux pommes et caramel à l'Armagnac
25€ (entrée + plat + dessert)
avec Sylvain Kansara
La "tricherie occitane", c’est une méthode accélérée d’apprentissage de la langue occitane, ici le gascon. Inventée par Laurent Labadie, comédien et directeur artistique de la compagnie Lilo, cet atelier a pour objectif de parler l’occitan ou plutôt de faire croire qu'on le parle après deux heures de travail. À partir de virelangues, l’idée est de donner à chacune et chacun les clés pour transformer le français écrit ou oral en occitan parlé.
Anglet > Théâtre Quintaou
Les Grands Ateliers
En lien avec sa programmation théâtrale, la Scène nationale organise des stages de deux jours à destination de tous ceux qui souhaitent faire l’expérience du plateau, aborder la mise en scène ou l’écriture et approcher de plus près le travail d’un artiste. Le temps d’un week-end, entrez dans le Grand atelier d’un artiste de la saison.
sam. 25 + dim. 26.04.26
de 10h à 13h et de 14h à 17h
Théâtre des Chimères - Les découvertes
Venez découvrir le travail de Fanny de Chaillé à travers la pratique de Tom Verschueren, interprète des spectacles Le Chœur et Une autre histoire du théâtre. Ensemble, vous aborderez une écriture plurielle et joueuse, qui s’empare des récits intimes pour mieux révéler ce qui nous relie et fait commun.
Au cours de ces sessions de recherche, vous vous interrogerez sur la manière de mettre les émotions en jeu, de les rendre perceptibles et d’utiliser la force du collectif pour rendre compte de la complexité des états intérieurs individuels. À travers plusieurs exercices physiques et ludiques, vous tenterez de créer un chœur émotif, au service de situations sensibles.
Prévoyez une tenue ample dans laquelle vous vous sentez à l'aise pour bouger, apportez également des écouteurs ou un casque audio reliable à votre téléphone.
Tarif unique : 40 € | donnant droit au tarif groupe pour le spectacle concerné
Biarritz > Théâtre des Chimères – Les Découvertes
Les Traversées
Les Traversées sont une invitation à dépasser la frontière à la découverte de spectacles proposés à Bilbao, Pampelune ou Saint-Sébastien.
samedi 13 décembre 2025
10h : départ de Bayonne, parking de la Marouette
12h/12h30 : arrivée à Bilbao, dépose à l’arrêt de bus Bailen 1
Pause déjeuner et visite libre de la ville
19h : spectacle Dyptich : The Missing door and The Lost Room de la compagnie Peeping Tom au Théâtre Arriaga Antzokia
20h15/20h30 : reprise des spectateurs à l’arrêt de bus Bailen 1 et départ de Bilbao
22h30 : arrivée à Bayonne, parking de la Marouette
54 € par personne | inclus : aller-retour en bus, billet de spectacle
Bilbao > Théâtre Arriaga
dimanche 19.04.26
10h : départ de Bayonne, parking de la Marouette
(10h20 : arrêt possible à Saint-Jean-de-Luz au niveau du drive Leclerc de la sortie Nord)
11h30/12h : arrivée à Pampelune, Plaza del Baluarte / Calle Padre Moret
Déjeuner et visite libre de la ville
19h30 : Afanador du Ballet Nacional de España au Baluarte, Pampelune (durée 1h45)
21h30 : reprise des spectateurs, Plaza del Baluarte
23h30 : arrivée à Bayonne, parking de la Marouette
54 € par personne | inclus : aller-retour en bus, billet de spectacle
Pampelune > Palais des Congrès Baluarte
Les Grandes Classes
Autour de la programmation danse, des ateliers sont organisés en direction des professionnels et des amateurs ayant une pratique avancée. Un rendez-vous pour découvrir le langage d’un chorégraphe et préparer ou prolonger l’expérience d’un spectacle.
Avec Enzo Blond, interprète de la compagnie de Christian Rizzo, 𝘭'𝘢𝘴𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘧𝘳𝘢𝘨𝘪𝘭𝘦
mer. 01.04.26 > 10h-13h
Biarritz > Gare du midi (Grand studio, 3ème étage. Entrée par la rue François Mauriac)
Tarif unique : 15 € | donnant droit au tarif groupe pour le spectacle concerné
Biarritz > Gare du midi
Avec Igor Calonge, chorégraphe de Euforia
mer. 22.04.26 > 09h30 - 12h30
Biarritz > Studio Gamaritz
Gratuit | Avec le soutien du programme Pyrenart II financé par l’Union européenne à travers le programme Interreg VI-A Espagne-France-Andorre (POCTEFA 2021-2027)
Biarritz > Studio Gamaritz
Les Fins de Chantier
La Scène nationale accompagne les projets de créations des équipes artistiques qui, en résidence dans nos lieux, répètent et créent de nouveaux spectacles. La clôture de la période de résidence vous est ouverte pour partager librement la découverte des spectacles en préparation et échanger vos premières impressions avec les artistes. Entrée libre - Réservation conseillée.
Maylis Raynal est artiste sonore, compositrice et chanteuse et, depuis la saison 25/26, artiste compagnon de la Scène nationale du Sud-Aquitain.
Maylis évolue dans différentes formations (dont LURODEI, un duo formé avec Manon Irigoyen qui sera présenté dans le cadre des Cosmophonies en mars 2026)
Cette fin de chantier présentera le travail de composition réalisé en QUARTET avec Étienne Hayet (basse/voix), Pierre Sangla (batterie/voix) et Sylvain Nascimento (guitare/voix).
Le premier EP du collectif - À Corps Bleu - sortira en novembre 2025. Pop, polyphonie vocale, musiques improvisées, chant sans paroles, chanson française et musique progressive.
Boucau > Apollo
Après la création Dan Då Dan Dog de l’auteur Suédois Rasmus Lindberg, Pascale Daniel-Lacombe, directrice du Méta CDN Poitiers Nouvelle-Aquitaine, poursuit son exploration des textes nordiques au gré de sa collaboration avec Marianne Ségol, traductrice et dramaturge de théâtre, artiste associée du CDN.
Bayonne > Théâtre Michel Portal
Stefan Kinsman
Anglet > Théâtre Quintaou
Laurent Rogero
mar. 12.05.26 > 19h
Anglet > Théâtre Quintaou
Les Avant-Concerts
Avant chaque concert symphonique, l’Orchestre du Pays Basque – Iparraldeko Orkeztra vous concocte un instant privilégié en compagnie d’un compositeur, d’un chef d’orchestre, d’un soliste. Il ne s’agit pas d’un concert, mais d’une rencontre prenant la forme d’un entretien et permettant d’aborder de façon ludique et conviviale l’univers artistique du concert, des compositeurs, des œuvres.
ORCHESTRE DU PAYS BASQUE – IPARRALDEKO ORKEZTRA
jeu. 02.10.25 > 18h
Bayonne > Salle Molière, Conservatoire Maurice Ravel
Gratuit – Inscription obligatoire sur le site de l’Orchestre du Pays Basque
Retransmis en direct ou en replay sur le site et les réseaux sociaux de l’Orchestre du Pays Basque
Les Causeries
Cette saison, nous vous proposons un nouveau programme de rencontres et de débats visant à réhabiliter le théâtre comme espace de parole et de réflexion.
Lié à la programmation de spectacles, ce cycle de discussions traversera des questions de société. Il permettra à des artistes, chercheurs, penseurs et aux spectateurs présents dans l’assemblée d’échanger leurs points de vue et d’alimenter le débat public.
avec la chorégraphe palestinienne Samar Haddad King
Causerie animée par Denis Laborde (Ethnologue, Directeur de Recherche CNRS et Directeur d’études EHESS)
dans le cadre du Festival Haizebegi
mar. 14.10.25 > 18h
Anglet > Théâtre Quintaou
autour du spectacle Gathering
Gratuit
Repenser l’utilité politique du spectacle vivant et de la création contemporaine à l’heure du repli et des urgences sociales.
avec Phia Ménard, chorégraphe et metteuse en scène et Damien Godet, directeur de la Scène nationale du Sud-Aquitain
ven. 23.01.26 > 18h
Saint-Jean-de-Luz > Tanka
autour du spectacle Nocturne
Gratuit
Saint-Jean-de-Luz > Tanka sala
Retour d’expérience sur le processus de création original du spectacle Nom de code : Marichiweu
avec Le Collectif Marichiweu
& La Cie Hecho En Casa
et Baptiste Mongis,
Docteur en sociologie,
Universit. Sorbonne Nouvelle Paris 3 / IHEAL - CREDA
ven. 30.01.26 > 19h
Anglet > Théâtre Quintaou
Anglet > Théâtre Quintaou
La création contemporaine en Amérique latine est radicale et profondément engagée, à la croisée des identités culturelles, des luttes sociales et des héritages coloniaux. Elle est un outil de mémoire, de résistance et de dénonciation.
avec Marina Otero, chorégraphe et réalisatrice Argentine,
David Ferré, directeur de collection et traducteur chez Actualités Éditions
Jean-Marie Broucaret, metteur en scène et fondateur du festival Les Translatines (approche historique)
Tina Hollard, programmatrice et coordinatrice du festival Sens interdits (Lyon) (approche contemporaine).
Tina Hollard sera également modératrice de la rencontre.mar. 28.04.26 > 21h30
Anglet > Théâtre Quintaouautour du spectacle Kill Me
Anglet > Théâtre Quintaou
Les Ateliers Parent/Enfant
Autour des spectacles jeune public, parents et enfants sont invités, en duo, à prolonger la découverte d’un spectacle, d’un univers artistique. Organisés les mercredis et dimanches aux théâtres, ces rendez-vous constituent des moments privilégiés. Cette fois, c’est au tour de votre enfant de vous amener au théâtre !
sam. 15.11.25 > 15h
Saint-Jean-de-Luz > Salle Tanka
Dès 5 ans
autour du spectacle BOCCA
Saint-Jean-de-Luz > Salle Tanka
dim. 23.11.25 > 11h
Anglet > Théâtre Quintaou
Dès 8 ans
avec AIMÉE-ROSE RICH, danseuse
autour du spectacle Mu
Anglet > Théâtre Quintaou - petite salle
sam. 25.04.26 > 10h30
Boucau > Apollo
Dès 8 ans
autour du spectacle PETIT QUELQU'UN
Boucau > Apollo
L'École du Spectateur
En partenariat avec l’association Complicité Chimères, la Scène nationale propose une “École du spectateur” autour de trois spectacles de la saison 25/26. À la suite des représentations, Jean-Marie Broucaret, metteur en scène, et Sandrine Froissart, professeure de théâtre, vous proposent de débriefer les spectacles. Temps d’analyse alterneront avec temps de jeu au plateau.
ven. 12.12.25 > de 19h à 22h
Biarritz > Les découvertes, Théâtre des Chimères
Démocratie ! Un spectacle dont vous pourriez être les héros
Christophe Pébarthe & Barbara Stiegler
Biarritz > Théâtre des Chimères – Les Découvertes
ven. 06.03.26 > de 19h à 22h
Biarritz > Les découvertes, Théâtre des Chimères
Bovary Madame
Christophe Honoré
Biarritz > Théâtre des Chimères – Les Découvertes
ven. 27.03.26 > de 19h à 22h
Biarritz > Les découvertes, Théâtre des Chimères
France Fantôme
Tiphaine Raffier
Biarritz > Théâtre des Chimères – Les Découvertes
Les Projets Partagés
Inscrivez-vous dans une démarche participative avec les artistes et devenez de véritables spect-acteurs !
ÉCOUTES DE DISQUES CHEZ L'HABITANT
Huit habitant.es désignent chacun un album ayant nourri leur expérience de vie, un disque réécouté régulièrement, un « disque refuge/doudou ». Le choix de cet album est également guidé par la volonté de se raconter à travers lui.
Ce volet du spectacle Passion Disque 3300 Tours de Renaud Cojo permet la rencontre avec un inconnu, dans son habitation, où il va livrer un récit en rapport avec le disque qu’il a choisi.
Convivialité assurée où chaque auditeur apporte un met ou une boisson à partager !
« J’ai mis en place une espace de protocole qui autorise tout un chacun à participer au projet. Nous ne passons pas par l’écriture de ce qui va être dit. C’est vraiment un travail de plateau qui permet aux uns et aux autres d’accoucher d’un récit, de parler de soi à travers l’album en question. [...] » Renaud Cojo
Gratuit | RÉSERVATIONS >> ci-contre
Ensemble (Françoise Hardy et Jacques Dutronc, 1981)
À Saint-Pierre-d'Irube
> Lieu secret !
Seul en Scène (Léo Ferré, 1973)
À Saint-Martin-de-Seignanx
> Lieu secret !
Transformer (Lou Reed, 1972)
À Bayonne
> Lieu secret !
Grease (Film, Barry Gibb, 1978)
À Tarnos
> Lieu secret !
En Argentina (Mercedes Sosa / 1982)
À Boucau
> Lieu secret !
Les Marquises (Jacques Brel, 1977)
À Bayonne
> Lieu secret !
Evenfall (Sébastien Schuller, 2009)
À Bayonne
> Lieu secret !
The Dave Brubeck Quartet with Paul Desmond at Carnegie Hall (Dave Brubeck, 1965)
À Bayonne
> Lieu secret !
Les Rencontres Augmentées
Cycle d’émissions radiophoniques enregistrées en public, les Rencontres Augmentées se poursuivent cette saison ! Véritables espaces d'échange, elles donnent la parole aux artistes invités et tracent le portrait de la création de notre époque. À venir voir et entendre ou à retrouver en podcasts !
Les Rencontres augmentées sont organisées en partenariat avec différents lieux culturels du territoire.
dim. 14.12.25 > 18h30
Saint-Jean-de-Luz > Salle Tanka, Centre Culturel Peyuco Duhart
autour du spectacle Commencer à exister
animée par Damien Godet
Entrée libre | sur réservation
mar. 27.01.26 > 18h
Médiathèque de Bayonne
autour des spectacles On ne badine pas avec l'amour & Il ne faut jurer de rien
animée par Bergamote Gilles, chargée des relations avec les publics
Entrée libre | sur réservation
Bayonne > Médiathèque de Bayonne
mar. 03.03.26 > 18h
Médiathèque de Bayonne
autour du spectacle Brioches et révolution !
animée par Damien Godet
Entrée libre | sur réservation
Bayonne > Médiathèque de Bayonne
mar. 24.03.26 > 18h
Anglet > Théâtre Quintaou (petite salle)
autour du spectacle France-Fantôme
avec Thiphaine Raffier et Lucas Samin
animée par Marc Blanchet
Entrée libre | sur réservation
Anglet > Théâtre Quintaou - petite salle
mar. 31.03.26 > 18h
Anglet > Théâtre Quintaou
autour du spectacle À l'ombre d'un vaste détail, hors tempête
animée par Mizel Théret
Entrée libre | sur réservation
Anglet > Théâtre Quintaou