Participatz a la 5au scèna !
En mei de las quate vilas on se hèn las activitats de la Scèna nacionau, la 5au Scèna qu'es un espaci inventat entà ligar artistas e abitants, entà balhar la màger part a l'art e permete’u d'anar pertot, au davant de tots los publics. Per estar vist, legit, entenut e hèit per tots, qu'es un endret on l'espectacle viu pren fòrt de plaça.
Caminada deus artistas e deus publics, la 5au Scèna qu’es un programa d'accions entà las escòlas, las bibliotècas, los cinèmas, los espitaus, la preson... Qu'es la connexion de la Scèna nacionau dab lo parçan, qu'es l’espaci de tots los publics e qu'es tanben un programa de rendètz-vos entà víver l'espectacle d’ua auta faiçon.
La Scèna nacionau deu Sud aquitan qu'adaiga lo parçan dab la preséncia deus artistas convidats. Mantrun que circula d'ua vila a l'aute entà jogà’i las òbras en mantrua fòrma. Que corren lo parçan au davant deu monde e que s’i hèn tà la creacion d'ua « 5au Scèna ».
La 5au Scèna, qu'es la caminada deus artistas, la connexion de la Scèna nacionau dab lo país, qu'es l’espaci de tots los publics e qu'es tanben un programa de rendètz-vos entà víver l'espectacle d’ua auta faiçon.
Participez : la 5e scène !
Au-delà des quatre villes sur lesquelles la Scène nationale déploie ses activités, la 5e Scène est un espace inventé pour relier les artistes et les habitants, pour faire la part belle à l’art et lui permettre d’aller partout, à la rencontre de tous les publics. C’est un lieu où le spectacle vivant prend d’autant plus de place qu’il est vu, lu, entendu et joué par tous.
Itinérance des artistes et des publics, la 5e Scène forme un programme d’actions qui se joue dans les écoles, les bibliothèques, les cinémas, les hôpitaux, en prison... C’est la connexion de la Scène nationale avec son territoire, c’est un espace qui appartient à tous les publics et c’est aussi un programme de rendez-vous pour vivre le spectacle autrement.
La Scène nationale du Sud-Aquitain irrigue le territoire de la présence des artistes invités. Certains circulent d’une ville à l’autre pour y faire résonner leurs œuvres dans une diversité de formes. Ils sillonnent le territoire à la rencontre de ses habitants et contribuent à la création d’une « 5e Scène ».
La 5e Scène, c’est l’itinérance des artistes, c’est la connexion de la Scène nationale avec son territoire, c’est un espace qui appartient à tous les publics et c’est aussi un programme de rendez-vous pour vivre le spectacle autrement .