Mundu guztietan onena / Le Meilleur des mondes

Gheada & Ane Pikaza

Mundu guztietan onena / Le Meilleur des mondes

Gheada & Ane Pikaza

Une femme marche. Seule, dans un flux incessant de pensées inconscientes, elle fait le bilan de sa vie. Un récit qui, peu à peu, forme un portrait d’elle-même, de son entourage et, finalement, d’une génération née dans les années 80, ainsi que de notre époque. Entre installation vidéo et théâtre, une performance qui raconte le puzzle d’une vie à déchiffrer.

Emakume bat oinez dabil. Bakarrik dago. Pentsamendu inkontzienteen etengabeko joan-etorrian, bere bizitzaren azterketa egiten du. Bere buruaren, bere ingurukoen eta, azkenik, 1980ko hamarkadan sortutako belaunaldi baten potreta osatzen duen kontakizuna da hau; bideo-instalazioa eta antzerkia nahasiz, deszifratu beharreko bizitza baten puzzlea osatzen duen ikuskizuna.

Mise en scène – Taula zuzendaritza:Gheada & Ane Pikaza / Dramaturgie – Dramaturgia: Rut Briones/ Avec – Antzezlea:Ane Pikaza / Caméraen direct – Kamera zuzenean: Ce Pams /Création lumières – Argi sorkuntza:David Alcorta/ Visuels, scénographie – Bisualak, Eszenografia: Gheada / Musique – Musika:Adrián García de los Ojos/ Espace sonore – Soinu gunea:Ibon Aguirre/ Conseils chorégraphie – koreografia aholkuak:Jaiotz Osa/ Conseils costumes – jantziak aholkuak:Olatz Aldonza / Assistantes de production – Produkzio laguntzaileak:Andrea San Andrés Lázaro, Beatriz Morgado/ Photographie – Argazkia:La Absurda Zurda/ Traductions – Itzulpenak:Kepa Errasti

Avec le soutien de – Laguntzaileak:Gouvernement Basque / Azkuna Zentroa
Remerciements – Eskerrak: Teatro de Berriz / Teatro de Sopela / Kabia Teatro

mar. 19.03.24 > 20h
Saint-Jean-de-Luz > Salle Tanka, Centre culturel Peyuco Duhart

en espagnol, euskara et anglais, surtitré en euskara et en français

Théâtre

Durée : 1h

réservez