Begiztatu denboraldiko egitaraua &nbsp;

Dantza Michel Portal Antzokia Baiona

iraila 11

THE TREE

Carolyn Carlson

ira 23 + 24 + 25 + 26

DENBORALDIAREN AURKEZPENA

Quintaou Antzokia – gela ttipia Angelu

urria 4

EXALTATION : DE MOZART À DVOŘÁK

ORCHESTRE DU PAYS BASQUE – IPARRALDEKO ORKESTRA

Direction : Polina Lebedieva & Flûte traversière : Mathilde Calderini

Antzerkia Quintaou Antzokia – gela ttipia Angelu

urr 7 + 8

REMINISCENCIA

Malicho Vaca Valenzuela

urr 10 + 11

LA BÊTE NOIRE & PETITE REINE

Raphaëlle Boitel

Compagnie L'Oublié(e)

Zirkua Michel Portal Antzokia Baiona

urria 14

GATHERING

Samar Haddad King

Yaa Samar! Dance Theatre

urr 15 + 16

CAVERNE

Collectif OS'O

urria 18

LA YEGROS

Haz Tour

urria 30

LUZMILA CARPIO

azaroa 7

PASSION DISQUE - 3300 TOURS

Renaud Cojo

OUVRE LE CHIEN

aza 8 + 9

BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DU CAPITOLE

Hommage à Ravel

Walking Mad, Johan Inger & Daphnis et Chloé, Thierry Malandain

aza 13 + 14

NOR NAIZEN BANEKI

Ximun Fuchs

Axut! & Artedrama

azaroa 15

SALIF KEITA

azaroa 16

BOCCA

Romie Estèves

La Marginaire

Dantza / Musika Quintaou Antzokia – gela ttipia Angelu

aza 22 + 23

MU

Marion Muzac

MZ Productions

azaroa 25

WE – Nous et les temps

María Muñoz & Pep Ramis

Mal Pelo

Musika / Antzerkia Tanka sala Donibane Lohizune

azaroa 28

Orchestre La Sourde
PIANOA ETA ORKESTRAREN KONTRAKO KONTZERTUA

Samuel Achache, Antonin-Tri Hoang, Florent Hubert & Eve Risser

Compagnie ReVeR

abe 2 + 3

ON NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR

d'Alfred de Musset / mise en scène Émilie Lacoste

CIEL

abe 6 + 7

DÉMOCRATIE !
Un spectacle dont vous pourriez être les héros

Barbara Stiegler & Christophe Pébarthe

Quintaou Antzokia – gela handia Angelu

annulé

abe 9 + 10 + 11

LE RING DE KATHARSY

Alice Laloy

La Compagnie s'Appelle Reviens

abe 13 + 14

COMMENCER À EXISTER

Martin Palisse, Stefan Kinsman & David Gauchard

Zirkua Tanka sala Donibane Lohizune

abe 18 + 19 + 20

NEIGE

Pauline Bureau

La part des anges

urt 13 + 14 + 15 + 16 + 17

urt 10 + 11

CONCERT DU NOUVEL AN

ORCHESTRE DU PAYS BASQUE – IPARRALDEKO ORKESTRA

Musika Lauga sala Baiona

TOUTE UNE HISTOIRE

Opéra Pagaï

Musika / Antzerkia Apollo Bokale

urtarrila 18

WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS

Renaud Cojo

Ouvre le chien

urt 22 + 23 + 24

NOCTURNE (PARADE)

Compagnie Non Nova

Phia Ménard

Antzerkia / Dantza Tanka sala Donibane Lohizune

urt 27 + 28

IL NE FAUT JURER DE RIEN

d'Alfred de Musset / mise en scène Éric Vigner

urtarrila 31

GABI HARTMANN

Antzerkia Quintaou Antzokia – gela handia Angelu

ots 5 + 6 + 8

NOM DE CODE : MARICHIWEU

Hervé Estebeteguy

Compagnie Hecho en casa

otsaila 13

ENSEMBLE 0 & KENNETH GOLDSMITH

Attica. Welcome to the New World Order

Musika Michel Portal Antzokia Baiona

ots 21 + 22

GERNIKA

de Martin Harriague par le collectif Bilaka

+ Bilabal

Dantza / Musika Lauga sala Baiona

ots 26 + 27

BOVARY MADAME

Christophe Honoré

Antzerkia Quintaou Antzokia – gela handia Angelu

mar 1 + 3

BRIOCHES ET RÉVOLUTION !

Bérangère Jannelle

La Ricotta

martxoa 7

SUZANNE VEGA

Flying With Angels Tour

Antzerkia Tanka sala Donibane Lohizune

martxoa 8

PARLER POINTU

Benjamin Tholozan & Hélène François

Studio21

mar 10 + 11

WAYQEYCUNA

Tiziano Cruz

martxoa 13

MA LANGUE MATERNELLE VA MOURIR
et j’ai du mal à vous parler d'amour

Yannick Jaulin

Le beau monde ? Compagnie Yannick Jaulin

martxoa 14

XIBEROA KANTUZ LORATURIK + LURODEI

martxoa 15

UN CHANT DE LA TERRE + BAL

Romie Estèves

Compagnie La Marginaire + Les Chaudrons

Antzerkia / Musika Michel Portal Antzokia Baiona

martxoa 17

SANS SUITE [UN AIR DE ROMAN]

Sébastien Bournac

Tabula Rasa

martxoa 21

POSTE RESTANTE, ESCALES SUR LA LIGNE

Cécile Léna

Cie Léna d'Azy

Antzerkia Galerie Georges Pompidou Angelu

mar 21 + 22

APRÈS LE FEU

Sarah Seignobosc | Théâtre de Liège – Opéra Royal de Wallonie-Liège

Avec la participation de la maîtrise du Conservatoire Maurice Ravel Pays basque

Antzerkia Quintaou Antzokia – gela handia Angelu

mar 24 + 25

FRANCE-FANTÔME

Tiphaine Raffier

La femme coupée en deux

martxoa 29

AKITANIA BERRIKO GANBERA ORKESTRA

Direction : Nicolò Umberto Foron / Violoncelle : Anne Gastinel

Tendres instants

martxoa 31

À L'OMBRE D'UN VASTE DÉTAIL, HORS TEMPÊTE.

Christian Rizzo

l'association fragile

apirila 3

LUSAINT

Antzerkia Forêt d'Oztibarre + Bois Guilhou + Forêt du Pignada Ostabat-Asme + Bokale + Angelu

api 19 + 25 + 26

PETIT QUELQU'UN

Julien Duval

Le Syndicat d'Initiative

apirila 21

EUFORIA

Igor Calonge

Cielo Raso

Dantza Michel Portal Antzokia Baiona

apirila 24

UNE AUTRE HISTOIRE DU THÉÂTRE

Fanny De Chaillé

Théâtre national Bordeaux Aquitaine

Antzerkia Tanka sala Donibane Lohizune

apirila 28

KILL ME

Marina Otero

Dantza / Musika Tanka sala Donibane Lohizune

mai 5 + 6 + 7

BEZPERAN

Collectif Bilaka

mise en scène Daniel San Pedro

maiatza 13

Robyn Orlin, – Camille – & Phuphuma Love Minus

ALARM CLOCKS...

Musika Michel Portal Antzokia Baiona

maiatza 19

BALLAKÉ SISSOKO & PIERS FACCINI

Our Calling

mai 23 + 24

CALENTAMIENTO

Rocío Molina

Dantza / Musika Tanka sala Donibane Lohizune

ekaina 2

ORCHESTRE DE PAU PAYS DE BÉARN

Fayçal Karoui : direction / Richard Galliano : accordéon, bandonéon, melowtone

De Piazzolla à Galliano

al.

ar.

az.

og.

or.

lr.

al.

ar.

az.

or.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

lr.

ig.

al.

lr.

ig.

al.

ar.

iraila

igandea 7 Angelu

21:00

STATIC SHOT / A FOLIA

STATIC SHOT / A FOLIA

asteazkena 24 Angelu

osteguna 25 Angelu

ostirala 26 Angelu

az.

og.

or.

ig.

al.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

or.

urria

larunbata 4 Angelu

EXALTATION : DE MOZART À DVOŘÁK

𝘗𝘈𝘚𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘋𝘐𝘚𝘘𝘜𝘌 : ÉCOUTE CHEZ L’HABITANT n.1

𝘗𝘈𝘚𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘋𝘐𝘚𝘘𝘜𝘌 : ÉCOUTE CHEZ L’HABITANT n.2

𝘗𝘈𝘚𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘋𝘐𝘚𝘘𝘜𝘌 : ÉCOUTE CHEZ L’HABITANT n.3

𝘗𝘈𝘚𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘋𝘐𝘚𝘘𝘜𝘌 : ÉCOUTE CHEZ L’HABITANT n.4

𝘗𝘈𝘚𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘋𝘐𝘚𝘘𝘜𝘌 : ÉCOUTE CHEZ L’HABITANT n.5

𝘗𝘈𝘚𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘋𝘐𝘚𝘘𝘜𝘌 : ÉCOUTE CHEZ L’HABITANT n.6

ostirala 10 Baiona

LA BÊTE NOIRE & PETITE REINE

LA BÊTE NOIRE & PETITE REINE

𝘗𝘈𝘚𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘋𝘐𝘚𝘘𝘜𝘌 : ÉCOUTE CHEZ L’HABITANT n.7

Que signifie être artiste palestinienne aujourd'hui ?

Maylis Raynal | 𝘘𝘶𝘢𝘳𝘵𝘦𝘵

larunbata 18 Donibane Lohizune

lr.

ig.

al.

ar.

az.

og.

𝘗𝘈𝘚𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘋𝘐𝘚𝘘𝘜𝘌 : ÉCOUTE CHEZ L’HABITANT n.8

al.

ar.

az.

al.

ar.

az.

og.

or.

al.

az.

lr.

ig.

azaroa

astelehena 3

14:30

Proiektu partekatuak

ostirala 7 Baiona

PASSION DISQUE - 3300 TOURS

BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DU CAPITOLE

BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DU CAPITOLE

larunbata 15 Donibane Lohizune

15:00

Buraso eta haurrendako tailerrak

Atelier Parent/Enfant autour de BOCCA

igandea 16 Donibane Lohizune

Buraso eta haurrendako tailerrak

Atelier Parent/Enfant autour de MU

WE – Nous et les temps

Pascale Daniel-Lacombe | 𝘌𝘵 𝘢𝘶-𝘥𝘦𝘭𝘢̀ 𝘳𝘪𝘦𝘯 𝘯’𝘦𝘴𝘵 𝘴𝘶̂𝘳

ostirala 28 Donibane Lohizune

Orchestre La Sourde
PIANOA ETA ORKESTRAREN KONTRAKO KONTZERTUA

al.

og.

al.

al.

ar.

az.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

abendua

asteartea 2 Baiona

ON NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR

ON NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR

Cie La Frontera | 𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘩𝘰𝘭𝘦𝘴 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘶𝘯𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴𝘦

larunbata 6 Baiona

DÉMOCRATIE !
Un spectacle dont vous pourriez être les héros

DÉMOCRATIE !
Un spectacle dont vous pourriez être les héros

Ezeztatua

Ezeztatua

Ezeztatua

Démocratie ! Un spectacle dont vous pourriez être les héros

Peeping Tom | 𝘋𝘺𝘱𝘵𝘪𝘤𝘩 : 𝘛𝘩𝘦 𝘔𝘪𝘴𝘴𝘪𝘯𝘨 𝘥𝘰𝘰𝘳 𝘢𝘯𝘥 𝘛𝘩𝘦 𝘓𝘰𝘴𝘵 𝘙𝘰𝘰𝘮 | Bilbao

larunbata 13 Donibane Lohizune

igandea 14 Donibane Lohizune

igandea 14 Donibane Lohizune

18:30

Topaketa areagotuak

Rencontre avec David Gauchard, Martin Palisse & Stefan Kinsman

og.

or.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

al.

al.

ar.

az.

WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS

ig.

al.

og.

urtarrila

Musika, Antzerkia

osteguna 22 Donibane Lohizune

ostirala 23 Donibane Lohizune

18:00

Solasaldiak

Faut-il en finir avec la culture ?

ostirala 23 Donibane Lohizune

larunbata 24 Donibane Lohizune

larunbata 24 Donibane Lohizune

Rencontre avec Émilie Lacoste & Éric Vigner

asteartea 27 Baiona

L’art communautaire renouvelle-t-il notre conception de l'Art ?

IL NE FAUT JURER DE RIEN

IL NE FAUT JURER DE RIEN

ig.

al.

ar.

az.

lr.

al.

ar.

az.

og.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

al.

ar.

az.

ENSEMBLE 0 & KENNETH GOLDSMITH

lr.

otsaila

osteguna 5 Angelu

19:00

NOM DE CODE : MARICHIWEU

NOM DE CODE : MARICHIWEU

NOM DE CODE : MARICHIWEU

al.

az.

og.

al.

al.

az.

og.

or.

al.

og.

lr.

al.

martxoa

BRIOCHES ET RÉVOLUTION !

Rencontre avec Bérangère Janelle

asteartea 3 Baiona

igandea 8 Donibane Lohizune

BRIOCHES ET RÉVOLUTION !

Causerie : Comment les langues résistent-elles aux formes d’impérialisme à travers l’art ?

Mintza Praktika - After Work

ostirala 13 Baiona

MA LANGUE MATERNELLE VA MOURIR
et j’ai du mal à vous parler d'amour

Antzerkia

larunbata 14 Donibane Lohizune

15:00

Les Cosmophonies

Mintza Praktika - After Work

larunbata 14 Donibane Lohizune

19:00

Les Cosmophonies

Dokumentala | XIBEROA KANTUZ LORATURIK

larunbata 14 Donibane Lohizune

XIBEROA KANTUZ LORATURIK + LURODEI

Rencontre autour de Marcelle Delpastre

Atelier de « tricherie » occitane

UN CHANT DE LA TERRE + BAL

igandea 15 Angelu

17:00

SANS SUITE [UN AIR DE ROMAN]

POSTE RESTANTE, ESCALES SUR LA LIGNE

Rencontre avec Thiphaine Raffier & Lucas Samin

AKITANIA BERRIKO GANBERA ORKESTRA

Rencontre avec Christian Rizzo

asteartea 31 Angelu

À L'OMBRE D'UN VASTE DÉTAIL, HORS TEMPÊTE.

og.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

lr.

al.

og.

al.

az.

og.

apirila

asteazkena 1 Biarritz

10:00

Klase handiak

Grande Classe | 𝘼̀ 𝙡’𝙤𝙢𝙗𝙧𝙚 𝙙’𝙪𝙣 𝙫𝙖𝙨𝙩𝙚 𝙙𝙚́𝙩𝙖𝙞𝙡, 𝙝𝙤𝙧𝙨 𝙩𝙚𝙢𝙥𝙚̂𝙩𝙚.

ostirala 3 Donibane Lohizune

igandea 19 Ostabat-Asme

igandea 19 Ostabat-Asme

Afanador | 𝘔𝘢𝘳𝘤𝘰𝘴 𝘔𝘰𝘳𝘢𝘶 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘭𝘦 𝘉𝘢𝘭𝘭𝘦𝘵 𝘕𝘢𝘤𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘥𝘦 𝘌𝘴𝘱𝘢𝘯̃𝘢 | Pampelune

asteazkena 22 Biarritz

09:30

Klase handiak

Grande classe avec Igor Calonge | 𝙀𝙪𝙛𝙤𝙧𝙞𝙖

ostirala 24 Donibane Lohizune

UNE AUTRE HISTOIRE DU THÉÂTRE

Antzerkia

Le Grand Atelier avec Tom Verschueren

larunbata 25 Biarritz

10:00

Tailer Handiak

Buraso eta haurrendako tailerrak

larunbata 25 Bokale

10:30

Atelier Parent/Enfant autour de PETIT QUELQU'UN

Création sud-américaine : l’acte artistique comme outil de résistance ?

or.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

or.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

lr.

ig.

al.

ar.

az.

og.

or.

asteartea 5 Donibane Lohizune

al.

ar.

az.

og.

or.

lr.

ig.

maiatza

asteazkena 6 Donibane Lohizune

osteguna 7 Donibane Lohizune

Groupe Anamorphose | 𝘓𝘦́𝘰𝘯𝘢𝘳𝘥 : 𝘷𝘦𝘯𝘪, 𝘷𝘪𝘥𝘪, 𝘝𝘪𝘯𝘤𝘪 !

asteazkena 13 Angelu

Robyn Orlin, – Camille – & Phuphuma Love Minus

BALLAKÉ SISSOKO & PIERS FACCINI

Musika

larunbata 23 Donibane Lohizune

igandea 24 Donibane Lohizune

ORCHESTRE DE PAU PAYS DE BÉARN

Musika